Tuttavia, il trasporto può avvenire anche, allorché sia consentito dall'autorità competente, ai fini della produzione di prodotti specifici, a condizione che:
However, transport may also take place if the competent authority so authorises to enable the production of specific products, provided that: (a)
l'autorità competente ai fini di cui all'articolo 1, paragrafo 1, nel paese terzo è informata senza ingiustificato ritardo, a meno che ciò sia inefficace o inadatto; e)
the authority that is competent for the purposes referred to in Article 1(1) in the third country is informed without undue delay, unless this is ineffective or inappropriate;
1/09 del presidente dell'Ufficio del 7 agosto 2009 relativa all'autorità competente ai sensi dell'articolo 86, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009 del Consiglio, del 26 febbraio 2009, sul marchio comunitario (RMC) in Estonia
02/09 Competent authority referred to in Article 86 (2) of Council Regulation (EC) No 207/2009 of 26 February 2009 on the Community trade mark (CTMR) in Estonia
Gli Stati membri provvedono affinché i gestori abbiano la possibilità di ricorrere contro il divieto stabilito dall'autorità competente ai sensi del paragrafo 1, presso un organo competente, determinato dalla legislazione e dalle procedure nazionali.
Member States shall ensure that operators may appeal against a prohibition order by a competent authority under paragraph 1 to an appropriate body determined by national law and procedures.
Un certificato medico emesso conformemente alle prescrizioni della STCW è accettato dall'autorità competente ai fini della Regola 1.2.
A medical certificate issued in accordance with the requirements of STCW shall be accepted by the competent authority, for the purpose of Regulation 1.2.
Comunicazione n. 1/09 del presidente dell'Ufficio del 7 agosto 2009 relativa all'autorità competente ai sensi dell'articolo 86, paragrafo 2, del regolamento (CE) n.
Communication No 1/09 of the President of the Office of 7 August 2009 on the competent authority referred to in Article 86 (2) of Council Regulation (EC) No 207/2009 of 26 February 2009 on the Community trade mark (CTMR) in Estonia
112; l) il coordinamento della partecipazione del Servizio nazionale alle politiche di protezione civile dell'Unione europea in qualità di autorità competente ai sensi dell'articolo 29 della decisione n.
112 of March 31, 1998; l) the coordination of the National Service’s participation to the policies of EU civil protection as responsible authority pursuant to Art. 29 of decision n.
Tali assetti sono resi accessibili all'autorità competente, ai proprietari e ai partecipanti.
These arrangements shall be made available to the competent authority, owners and participants.
Per tutta l'Austria l'organo centrale ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, e l'autorità competente ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 3, in combinato disposto con l'articolo 17 del regolamento è il
For the whole of Austria, the central body under Article 3(1) and the competent authority under Article 3(3) in conjunction with Article 17 of the Regulation is the
Fornitore e autorità competente ai sensi della legge sulla protezione dei dati
Provider and Controller within the meaning of the Data Protection Law
L'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato svolge le funzioni di autorità competente ai sensi dell'articolo 3, lettera c), del regolamento (CE) n.
The Competition Authority shall have the role of competent authority pursuant to Section 3 letter c) of EU Regulation No.
Uno Stato membro può scegliere una o più sostanze incluse nel progetto di piano d'azione a rotazione a livello comunitario, allo scopo di diventare l'autorità competente ai fini degli articoli 46, 47 e 48.
A Member State may choose (a) substance(s) from the draft Community rolling action plan, with the aim of becoming a competent authority for the purposes of Articles 46, 47 and 48.
b) nel caso di un paese terzo che ha aderito alla convenzione di Basilea, l'organismo designato da tale paese in quanto autorità competente ai fini di tale convenzione a norma dell'articolo 5 della stessa; o
(b) in the case of a non-Member State that is a Party to the Basel Convention, the body designated by that country as the competent authority for the purposes of that Convention in accordance with Article 5 thereof; or
siano trasportati dall'impianto di trasformazione mediante un sistema di convoglio chiuso, qualora tale sistema sia stato autorizzato dall'autorità competente ai fini:
moved by a closed conveyor system, where such a system has been authorised by the competent authority, from the processing plant for:
L'autorità competente ai fini della legislazione in materia di garanzia della privacy è la radio.de GmbH, Mühlenkamp 59 22303 Amburgo, Germania.
Data Controller The Data Controller, as defined by German data protection law, is radio.de GmbH, Mühlenkamp 59, 22303 Hamburg, Germany.
un estratto della decisione rilasciato da un’autorità giurisdizionale estera o autorità competente ai sensi dell’articolo 20, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (UE) n.
an extract from the decision issued by a foreign court or competent authority under Article 20(1)b) of Council Regulation (EC) No 4/2009;
1.9408960342407s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
However, transport may also take place if the competent authority so authorises to enable the production of specific products, provided that: (a) 